Pytanie: Co się stanie ze światem, jeśli ludzkość będzie siedzieć z założonymi rękami?

Odpowiedź: Jeśli będziemy siedzieć z założonymi rękami, wtedy rozpocznie się trzecia wojna światowa. Mało pozostanie ludzi na kuli ziemskiej, a ci nieliczni, którzy przeżyją, będą musieli, tak czy inaczej, przyjąć metodę poprawnej współpracy między sobą i osiągnąć stan, w którym cała ludzkość podniesie się na wyższy poziom rozwoju.

Wyczerpaliśmy wszystko, co zostało nam dane na tej ziemi, na poziomie nieżywej, roślinnej i zwierzęcej przyrody. Teraz musimy wznieść się na poziom „człowiek”. Człowiek, Adam – podobny do wyższej siły, wyższej przyrody – to następny poziom egzystencji.

Widzimy, że zaszliśmy w ślepy zaułek i w nauce, i w kulturze, w sztuce, w rodzinie i w relacjach między sobą. Świat pogrąża się w narkotyki, czując marność i bezcelowość istnienia. Przestarzałe wzorce muszą być zastąpione nowymi.

Pytanie: Być może, rzeczywiście potrzebna jest trzecia wojna światowa, żeby zacząć jeszcze raz od nowa?

Odpowiedź: Po co? Przecież to wszystko można zrobić bez wojny. Na przykład, złe dziecko uczy się biciem, a dobre rozumie, że lepiej zrobić to w dobry, szybki sposób.

Kabała mówi nam o tych dwóch możliwościach, po to została nam darowana, żeby dojść do następnego etapu nie automatycznie, poprzez ciosy, jak przez tysiące lat zmuszała nas do tego ewolucja, a rozsądną drogą.

Z programu radiowego „Echo Moskwy“, 25.11.2015

Kategorie: Kryzys, globalizacja, Świat

 „Czterdziestolecie” w kabale

Pytanie: Czy prawdą są pogłoski, że kabałę można studiować tylko po czterdziestce?

Odpowiedź: Jest to duże nieporozumienie, że Kabałą nie można zajmować się do osiągnięcia czterdziestu lat. W nauce Kabały liczba 40 oznacza stopień Biny.

Człowiek osiągający stopień Biny, uzyskuje absolutną właściwość obdarzania, w której może odkryć całe ogromne światło Hochma, zarządzające całym wszechświatem.

Dlatego w nauce Kabały istnieją dwie części: do stopnia Biny i powyżej niej. Do stopnia Biny mogą uczyć się wszyscy, a powyżej niej – tylko ci, którzy są w stanie kontynuować i podnieść się wyżej.

Stopień Biny jest nazywany „czterdziestolecie”. Dlatego „studiować Kabałę”, to jest otrzymać
światło Hochma może ten, który osiągnął stopień Biny, oznaczony liczbą czterdzieści. Ale to nie ma nic wspólnego z ziemskim wiekiem człowieka.

Jako dowód można przytoczyć przykład znanych kabalistów, którzy zmarli w bardzo młodym wieku, nie osiągając nawet czterdziestu lat: ARI, Rabbi Nachman z Bracławia i inni. I oczywiście, zaczęli studiować Kabałę dużo wcześniej niż w wieku powyżej czterdziestu lat.

Istniał także zakaz studiowania Kabały nieżonatym. Uważano, że człowiek, który ma rodzinę jest bardziej stabilny i zrównoważony i dlatego bardziej przystosowany do nauki. Ale rzecz w tym, że w tych czasach było przyjęte żenić się w wieku 16-17 lat.

Z programu radiowego 103FM, 28.02.2016

Kategorie: KABAŁA, Nauka Kabały, Pytania&Odpowiedzi

 Pytanie: Święto 8 Marca, rdzennie wywodzi się ze Starożytnego Rzymu, gdzie wierzono, że bogini Junona daje ludziom dobrą pogodę, żniwa i powodzenie. W tym dniu kobiety wychodziły z kwiatami na ulice.

Jednak uważa się, że to święto rozpoczęło się w 1857 roku, kiedy robotnice fabryk odzieżowych wyszły z żądaniem, aby skrócić dzień roboczy z 16 godzin do 12 godzin. A Klara Zetkin w 1910 roku na Międzynarodowej żeńskiej konferencji socjalistek zaproponowała, aby ustanowić to świętem kobiet.

Co można powiedzieć o kobietach, z punktu widzenia Kabały?

Odpowiedź: O kobietach mówić jest zawsze przyjemnie. I ich święto jest przyjemne i ciepłe. Jest ono związane z kobietą, z matką, z troską. I my, mężczyźni, powinniśmy je świętować.

Z punktu widzenia Kabały to kobieta odgrywa kluczową rolę, a nie mężczyzna. Dlatego, że mężczyzna symbolizuje sobą Stwórcę, a kobieta – jest całym Jego stworzeniem. I całe stworzenie, w tym my wszyscy – i mężczyźni, i kobiety, z których składa się to stworzenie, prezentuje sobą żeńską część – Malchut – w stosunku do Stwórcy.

To stworzenie nazwane jest „narzeczona”, „żona Stwórcy”.

Musimy przyjąć taką formę, w której będziemy mogli otrzymać od Stwórcy wszelkie dobro, które On przygotował dla nas. Musimy być gotowi, godni, odpowiedni, odpowiadający temu co On powinien nam dać.

Całe nasze przygotowanie do tego, aby przyjąć od Niego całe przygotowane przez Niego dobro,  nazywa się „noc panny młodej“.

„Noc” – jest to dzisiejszy ciemny stan, w którym się znajdujemy, by przygotować się do rana, kiedy jakby obudzimy się z tego snu, z tej ciemności, naszego wygnania ze świata duchowego, który rozpoczął się prawie 6000 lat temu.

Zaczynamy powoli się budzić i czuć, że znajdujemy się przed naszym „narzeczonym” – wielkim Stwórcą, który chce zrobić nam ogromny prezent – przybliżyć nas do Siebie. I dlatego odczuwam siebie w tym sensie żeńską częścią w stosunku do Niego. Muszę przygotować się do tego, aby móc być napełnionym Nim, Jego odkryciem.

Dlatego my wszyscy: i mężczyźni i kobiety – powinniśmy odczuwać to jako wielkie święto, że stajemy się gotowi do takiego wydarzenia, zbliżającego nas do Niego, aby otrzymać prezent od Stwórcy. Ten prezent – jest to odkrycie się Jego – nam.

Więc spróbujmy dziś przećwiczyć to na naszych kobietach. Spróbujmy zrobić im prezent – odkryć im całe nasze serce, wszystkie nasze dobre myśli, idee, odniesienia, oczekiwania w stosunku do nich, aby one poczuły w tym wskazówkę tego, co wszystkim nam przygotował Stwórca.

Spróbujmy przemyśleć tę generalną próbę, wyobrazić sobie siebie jako Stwórcę względem kobiet jako stworzenia.

Spróbujmy zagrać ten teatr, zróbmy dla kobiet wszystko, co możemy tylko sobie wyobrazić, co Stwórca pragnie nam dać. I z całym wielkim sercem, ponieważ Stwórca jest absolutnie w niczym nieograniczony, w pełni odkryjemy siebie w odniesieniu do wszystkich kobiet na świecie i damy im wszystko, co tylko jest możliwe. Miejmy nadzieję na to, że taki sam stan osiągniemy wszyscy razem – mężczyźni i kobiety – w odniesieniu do Stwórcy.

A cała ta próba z otwartym sercem – to, co my mężczyźni zrobimy dziś – pomoże nam wzbudzić Stwórcę, żeby również On postąpił tak samo w odniesieniu do nas.

Dokonamy uniwersalnym „8 marca”, żeby on zwał się dniem wybawienia, dniem odkrycia, dniem zakończenia wszystkich naszych problemów i cierpień!

Zwracam się teraz do wszystkich mężczyzn i uporczywie, zdecydowanie proponuję im stać się  takim przykładem dla Stwórcy. Więc zróbmy dla kobiet tak, aby pokazać Jemu przykład tego, co On powinien zrobić dla nas.

W zasadzie w tym jest nasza naprawa! Ponieważ przygotowujemy się w męskiej części – w intencji darować, w pragnieniu emanacji. Więc spróbujmy teraz zrobić zamiar darowania – tylko w odniesieniu do naszych kobiet – i na tym zrobimy próbę zamiaru darować w stosunku do Stwórcy. I wtedy On zwróci się do nas.

Z programu TV „Aktualności z Michaelem Laitmanem”, 07.03.2016

Kategorie: Aktualności, Duchowość kobiety, Mężczyzna i kobieta

 Drogie kobiety! Jesteście najważniejszą częścią ludzkości!

Właśnie dzięki połączeniu z kobietą, mężczyzna odkrył Stwórcę. Wiadomo, że bez kobiety nie upadlibyśmy z Rajskiego ogrodu na tą marną ziemię. I teraz dzięki temu, że znajdujemy się tutaj, możemy wznieść się z powrotem w tzw. Rajski ogród, ale na jego następny poziom – znacznie wyższy od tego, z którego upadliśmy.

Nauka Kabały mówi o tym, co osiągamy, wznosząc się po naszym „upadku”, który nastąpił z powodu kobiety. Ponieważ wszystko odbywa się zgodnie z uprzednio napisanym scenariuszem – wznosimy się o 125 stopień wyżej niż byliśmy zeszłym razem.

Dlatego mamy za co dziękować kobiecie – właśnie za to, że opuściła nas na tą ziemię, żebyśmy naprawdę uzyskali ogromny, wyższy duchowy poziom. To po pierwsze.

Po drugie, kiedy Abraham zaczął odkrywać Stwórcę, zostało mu od razu powiedziane: „Słuchaj, co mówi do ciebie Sara”. Oprócz Sary mieliśmy jeszcze trzy pramatki: Riwke, Rachel, Lea – i wszystkie one były wielkimi prorokiniami.

Na przestrzeni całej historii, do zburzenia Drugiej Świątyni i później, aż do dnia dzisiejszego, kobiety były tą podstawą, która chroni, wychowuje i trzyma naród. W Torze powiedziano: „Kobieta – to dom” – i dlatego jest podstawą całego narodu.

I dzisiaj swoim dążeniem do celu stworzenia, do kabały, do odkrycia Stwórcy, kobiety znajdują się przed mężczyznami i są gotowe bezinteresownie zrobić wszystko, aby doprowadzić naród do wyższych osiągnięć.

Dlatego dziękuję wam za wasz ogromny, nieoceniony wkład w rozwój ludzkości, w rozwój Kabały i w to, jak przygotowujecie nas do osiągniecia duchowego wzniesienia. Jest to szczególny prezent, który robicie codziennie nam, mężczyznom i całej ludzkości. Za to powinniśmy być wam ciągle wdzięczni i nie tylko 8 marca.

Powodzenia, szczęścia, zdrowia i wysokich duchowych osiągnięć nam wszystkim!

Z programu TV „Aktualności z Michaelem Laitmanem”, 06.03.2016

Kategorie: Mężczyzna i kobieta

 Pytanie: Dlaczego powinienem studiować kabałę? Co mi to da?

Odpowiedź: Studiowanie nauki kabały pomaga nam zrozumieć, gdzie się znajdujemy. Istniejemy w określonym programie natury, jak w matrycy, która nami zarządza. Jednak możemy zarządzać nią, ale tylko wtedy, jeśli zrozumiemy, jak na nią wpływać, i nie tylko naprawić swoje ziemskie przeznaczenie, a odkryć sens życia.

W każdym z osobna i we wszystkich razem od początku został założony ścisły plan istnienia. Jeśli spojrzeć wstecz na historię ludzkości, widzimy, że wszystko rozwijało się według jakiegoś planu, którego nikt z nas wcześniej nie tworzył. Nasze przeznaczenie jest zapisane z góry, ale człowiek nie wie, co się wydarzy jutro.

Pytanie: A skąd się dowiedzieć? Czy jest jakaś droga do tego?

Odpowiedź: Jest. Kabała dana jest właśnie po to, żeby poznać swoje przeznaczenie. Ludzie przychodzą do kabały nie tylko, żeby odkryć swój los, ale także aby skorygować go. Kabała – jest to nauka o życiu. Przeznaczona jest dla wszystkich i każdy ma w niej swoją drogę.

Pytanie: Znaczy się kabała – jest to formuła, z pomocą której można obliczyć los każdego człowieka?

Odpowiedź: Oczywiście. Ja i moi uczniowie uczą się jej. Nauka kabały mniej lub więcej jest uniwersalna dla każdego, ale dla każdego w zastosowaniu wygląda inaczej.

Kategorie: Nauka Kabały, Pytania&Odpowiedzi

 Istnieje nauka, która bada nasz świat ogólnie – te siły, które go tworzą i w nim działają. Jest to nauka (lub nauki) naszego świata.

Istnieje nauka, która bada ogólną siłę całego stworzenia, siłę, która tworzy cały wszechświat, w tym jego część ukrytą przed nami. Ta ogólna siła wszystkiego, co istnieje, nazywa się Elokim. Ją bada nauka kabały.

Do badania sił naszego świata używamy urządzeń, instrumentów, odczynników i np. innych urządzeń naszego świata. Przy czym wszystko badamy naszymi naturalnymi organami zmysłów. Notorycznie z nich korzystamy i tylko w nich istniejemy, i poznajemy.

W celu zbadania wyższego świata musimy najpierw uzyskać organy zmysłów do wyższego świata, a dopiero potem, tak jak w naszym świecie, możemy go zbadać.

Dlatego nauka kabały dzieli się na dwie części:

• naprawa naszych organów zmysłów na podobieństwo wyższego świata

•  a potem, już z ich pomocą, badanie wyższego świata.

Naukę kabały odkrył pierwszy kabalista – Adam i od niego rozpoczęło się badanie wyższej siły i wyższego świata. Różnica wyższej siły od wyższego świata jest w tym, że wyższa siła istnieje sama w sobie, a wyższy świat – jest to to, co postrzega w sobie kabalista jako przejaw wyższej siły w swoich właściwościach.

Kategorie: Kabała i inne nauki

 Pytanie: W Zjednoczonych Emiratach Arabskich litr gazowanej wody kosztuje dwa razy drożej niż benzyna, a woda mineralna – od 5-8 razy drożej niż benzyna. Jaka przyszłość czeka ludzkość, jeśli tak będzie dalej?

Odpowiedź: Przyszłość ludzkości nie za bardzo jest przyjemna. Ostatnio słyszy się w wiadomościach o tym, że ​​oceany będą stopniowo wysychać, ponieważ ma miejsce pewna peroksydacja atmosfery i oceany zaczynają być coraz płytsze. Z drugiej strony, do niedawna twierdzono, że ​​poziom oceanów będzie wzrastał z powodu topnienia lodowców.

W świecie obserwuje się niezrównoważone tendencje w tą lub inną stronę.
Afryce zagraża susza, która idzie z południa na północ. Sahara przemieszcza się z północy na południe. Indie i Pakistan znajdują się w strasznym stanie: miliardy głodujących uchodźców! Nie wiem, w jaki sposób odgrodzą się od nich inne kraje. I jak można odgrodzić się od tych ludzi?

Krótko mówiąc, ludziom brakuje wspólnych dyskusji i wspólnego podejmowania decyzji. Idee są. Problem polega na tym, że gdy ludzie zbierają się razem, starają się wybrać moment, aby złapać się nawzajem za gardło i wgryźć się szczękami, jak dzikie psy!

Widzimy, co się dzieje w ONZ. Oni w niczym nie mogą się dogadać. Ale, niestety, to jest to, co mamy.

Światu pomoże tylko i jedynie odkrycie metody Kabały, metody zbliżenia, która pokaże ludziom, że istnieje możliwość do połączenia się wszystkich. Właśnie to musimy szybko zrobić, „dopóki Ziemia jeszcze się obraca”.

Miejmy nadzieję, że zrobimy to.

W programu TV „Aktualności z Michaelem Laitmanem”,11.02.2016

Kategorie: Aktualności, Kryzys, globalizacja, Świat

 Miedwiediew: Dzisiaj faktycznie znaleźliśmy się na skraju zmiany ustalonych wzorców międzynarodowych stosunków gospodarczych. Tradycyjne schematy nie działają, polityczny cel bierze górę nad oczywistym ekonomicznym rachunkiem.

Zasady postępowania są przepisywane, a czasami po prostu ignorowane. Rozmowy na szeroką skalę o zawiązaniu bloków gospodarczych są obarczone utratą systemu ogólnych zasad w światowej przestrzeni gospodarczej. Jest to droga do nikąd. Wszystkim będzie gorzej, nie ma wątpliwości.

Zamiast tego niezbędnym jest skoncentrowanie sił na wzmocnieniu nowego globalnego systemu, który połączyłby zasady efektywności i sprawiedliwości, otwartości rynku i ochrony socjalnej.
Należy zrozumieć, że obecny teoretyczny model nie jest w stanie podtrzymać najmniejszej sprawiedliwości i głównym jego ratunkiem jest totalna eksploatacja całej ludzkości przez mniejszość.

W Monachium-2016 Moskwa postawiła Zachód przed prostą alternatywą: albo pogodzicie się ze zmianą międzynarodowego paradygmatu, albo doprowadzicie świat i samych siebie do wielkiego wstrząsu. A w tym przypadku wszystkim będzie gorzej.

Komentarz: Nic nowego w tym stwierdzeniu nie ma, ale nie ma również rozwiązania – nikt. Nowy paradygmat powinien polegać na doprowadzeniu ludzkości do pełnego ogólnego dobrego związku. Jest to możliwe tylko w sytuacji całkowitej zależności, do której doprowadził nas nasz (polityczny, ekonomiczny, kulturowy, społeczny, etc.) rozwój.

Albo świat przyjmie taki scenariusz przyszłości, albo „będzie gorzej”, jak twierdzą politycy i ekonomiści. Kabała daje pełną analizę tego, co się dzieje, rozwiązanie, jak również plan i metodę, sposób realizacji. Zmiana paradygmatu jest nieunikniona!

Kategorie: Aktualności, Kryzys, globalizacja, Świat

 Słuchaj Sary

Pytanie: Mówi się, że tylko Żydzi mogą studiować kabałę, czy to prawda?

Odpowiedź: Mam odwrotne pytanie: a kim jest „Żyd”? Żydami od samego początku byli nazywani ci, którzy studiowali naukę kabały.

Ludzie zbierający się wokół praojca Abrahama, nazwali siebie Żydami. On przeprowadził ich ze Starożytnego Babilonu do ziemi Kanaan i z tej grupy powstał naród Izraela, Żydzi (jehudim) – od słowa „jedność” (jehud), połączenie. To jest pierwotne znaczenie pojęcia „Żyd” – jest to właśnie ten, kto zajmuje się kabałą.

Pytanie: A jeśli Turek-muzułmanin studiuje kabałę?

Odpowiedź: To nie ma znaczenia – kto. W Starożytnym Babilonie żyło mnóstwo różnych grup etnicznych i wiele wspólnot. Ci, którzy przyłączali się do Abrahama, stali się „Żydami”.

W rzeczywistości Żyd – to nie jest narodowość, tak jak we wszystkich innych narodach. Można być Francuzem i stać się Żydem. Żyd – to nie jest identyfikacja z ojcem i matką, a z ideą, dążeniem do odnalezienia sensu życia, celu rozwoju.

Żyd – jest to duchowe pojęcie, dlatego każdy człowiek może być Żydem. Francuz czy Niemiec, wierny temu przekonaniu, jednej wyższej sile – dobrej i tworzącej dobro, poza którą nic nie ma, prawu miłości bliźniego jak siebie samego, przekształca się w Żyda. Tym określana jest jego „żydowskość” (jehudijut).

Pytanie: A czy kobieta może studiować kabałę? Czy istniały w przeszłości kobiety kabalistki?

Odpowiedź: Oczywiście! Wszystkie żydowskie pramatki i prorokinie były kabalistkami. Aż do zniszczenia Świątyni i mężczyźni, i kobiety narodu Izraela posiadali duchowe zrozumienie i żyli w jednoczesnym odczuciu dwóch światów, jako integralnej całości.

Pytanie: Wychodzi na to, że nie ma różnicy między mężczyznami i kobietami w kabale?

Odpowiedź: Jest różnica – tak jak i w naszym świecie, kobieta różni się od mężczyzny: swoim postrzeganiem rzeczywistości, zachowaniem. Ale w odniesieniu do wyższej siły, celu stworzenia i jedni i drudzy są ukierunkowani na ten sam cel. Dlatego każdy człowiek może studiować kabałę niezależnie od narodowości i płci.

W minionych wiekach istniały takie prorokinie: Hulda, Dwora, Miriam, pramatki żydowskiego narodu, które posiadały duchowe poziomy nie mniejsze a nawet wyższe niż mężczyźni. Nie bez powodu Stwórca powiedział do Abrahama: „Słuchaj tego, co powie tobie Sara”.

Z programu radiowego 103FM, 28.02.2016

Kategorie: Duchowość kobiety, KABAŁA, Nauka Kabały, Pytania&Odpowiedzi, Starożytny Babilon

 Pytanie: Każdy rodzic chce wychowywać swoje dzieci tak, aby wyrosły na dobrych, szczęśliwych i wykształconych ludzi. Ale mówi Pan, że stare metody wychowania nie działają i potrzebne są nowe instrumenty? Co to jest za nowe wychowanie?

Odpowiedź: Przede wszystkim potrzebujemy nie „nowe” wychowanie a po prostu wychowanie, dlatego że stare nie istnieje. Dzisiaj nie posiadamy żadnego wychowania, nie formujemy człowieka. W związku z tym nie można nazwać „systemem wychowania”, tę edukację, która  istnieje w obecnym czasie w Izraelu i na całym świecie.

Oszukujemy siebie samych, myśląc, że ​​wysyłamy nasze dzieci do szkoły po to, aby je tam wychowali. Szkoła ich nie wychowuje. Dzieci otrzymują w szkole złe przykłady, podczas gdy szkoła dba tylko o oceny. Nauczycieli to nie obchodzi, jak dziecko będzie się zachowywało.

Każdy zgodzi się z tym, że zazwyczaj dzieci w domu nie dostają złych przykładów, z rzadkim wyjątkiem problematycznych rodzin. Skąd zatem nastolatki biorą wszelkie złe nawyki? Albo z internetu, albo ze szkoły – to jest z zewnętrznych wpływów. Dlatego też musimy zatroszczyć się o to, żeby ten zewnętrzny wpływ był pozytywny a nie negatywny.

Szkoła w ogóle nie zajmuje się wychowaniem dzieci. Niezbędne są nowe instrumenty wychowania, żeby przekształcić szkoły w miejsce, gdzie będzie się wychowywać człowieka, a nie tylko dawać mu wiedzę. I wtedy zobaczymy, jak nasze dzieci będą zmieniać się na lepsze, będą w stanie prawidłowo łączyć się ze sobą nawzajem i budować lepszy, bardziej ludzki świat.

Będą umiały budować rodzinę, pomimo tego że będą miały dostęp do wszelkich informacji w internecie. Musimy dać im więcej wiedzy o człowieku, o ludzkim ciele, o płciach – ale w prawidłowej, odkrytej formie.

Jednocześnie z tym, jak dziecko otrzymuje informacje z zewnątrz, konieczne jest uzupełniać ją wyjaśnieniem, żeby dziecko zrozumiało, dlaczego pojawiają się w nim takie pragnienia, takie myśli.

Nie powinniśmy go zawstydzać a rozmawiać należy z nim wprost, bez zawstydzania go, poprawnie i otwarcie, żeby dziecko nie zamykało się, nie wiedząc, jak radzić sobie ze swoją naturą. To wymaga wzajemnej współpracy rodziców i psychologów, specjalistów.

Pytanie: Ministerstwo Edukacji posiada wszelkie środki: psychologów, nauczycieli, wsparcie dla rodziców i ogromne budżetowe środki. Dlaczego nie ma żadnych dobrych rezultatów?

Odpowiedź: Obecnie nie widzę w szkołach takich specjalistów, którzy mogliby formować dobrych ludzi z dzisiejszego pokolenia. Gdzie możemy zobaczyć rezultaty szkolnego wychowania?

Komentarz: Moja córka uczy się w 11 klasie i codziennie trzymają ją w szkole do czwartej, a czasami nawet do szóstej godziny. To kosztuje państwo dużo pieniędzy.

Odpowiedź: To wszystko jest niepotrzebne. Pragnę, żeby moja córka w 11 klasie połowę czasu, który spędza w szkole, zajmowała się nauką tego, jak uformować w sobie człowieka, jak zbudować swoje otoczenie, rodzinę, jak stać się człowiekiem, któremu jest dobrze w dobrym świecie.

A tym szkoła absolutnie się nie zajmuje, bo ona uczy tylko matematyki, fizyki, biologii, to znaczy przygotowuje dziecko do uniwersytetu, innymi słowy do zarabiania pieniędzy. I takie wyniki otrzymujemy.

Z programu radiowego 103FM, 08.01.2016

Kategorie: Edukacja